The Trump administration has every right to clamp down on ideological rot in exchange programs abroad, even if it draws woe from its opposition.