Pat Onstad’s smile was fleeting, yet revealing, as he explained the backstory on the deal Houston Dynamo FC reached with the Philadelphia Union to acquire Jack McGlynn over the weekend.

Greg Cote’s Hot Button Top 10, the weekly Sunday notes column, finds the funny, damnable and offbeat in sports ...