Two Twin Cities medical device companies are being sued for more than $800,000 in alleged unpaid rent and damages to the ...