When Jinx is in the cell in the second season of Arcane, what was the reason behind her spitting out a gemstone, and where ...

Even though Jayce and Jinx actively hated each other in Arcane, they never actually met each other in the two seasons.