Kirkland & Ellis is guiding Diamondback Energy Inc. in a $4.1 billion purchase of subsidiaries of Double Eagle IV Midco LLC, ...