A lot of birds are shifting their range in response to warmer temperatures. That means bird watchers are seeing new species in their yards.