Devon Zuegel loved her childhood in Chautauqua and college years at Stanford. She's building Esmeralda to channel both.