Wer in die Suchmaschine mal keines der bekannten Komposita auf »-bang« wie Headbang oder Interrobang (das ist ein kombiniertes Frage- und Ausrufezeichen), sondern »먹방«, also »Meokbang ...

Sprachwissenschaftler nennen Wortzusammensetzungen im Fachjargon Komposita, also Kompositionen quasi aus mehreren Wörtern. Die deutsche Sprache gilt mit dieser Fähigkeit als besonders produktiv.

Der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) präsentiert sich seit wenigen Tagen im neuen Erscheinungsbild. Vorgestellt wurde der ...

Die Antwort: Das kommt drauf an, wie man übersetzen definiert. Klar ist: Letztlich kann natürlich jeder Begriff beziehungsweise dessen Inhalt auch in einer andere Sprache ausgedrückt werden ...