Dominique Farrugia will head up the combined entity formed by the merger of Banijay Studios France and Shine Fiction.