Extensive evidence shows the government’s plan to legislate mandatory minimum sentences for hate crimes, including antisemitic acts, won’t be effective. Here’s why.