Opponents of Louisiana’s largest coastal project argue that state and federal agencies violated the Endangered Species Act ...