Pain in the back of the knee when walking can result from injuries ... This fluid-filled mass can cause a lump you can feel when you straighten your knee (though, often a Baker's cyst cannot ...