There was more flaying than I expected, though not necessarily more than I wanted, at “Mandalas: Mapping the Buddhist Art of Tibet.” Any visitors going to the Met’s exhibition in search of ...