Surveillance and body camera footage released by the New York Police Department on Friday captured the chaotic scene that unfolded on a Brooklyn subway platform last weekend when a pair of police ...