Death Becomes Her might not have come out on top at this year’s Tony Awards — but the cast is riding the high of their viral ...