Chad Tavernia, a retired New York State Police investigator, uses a thermal-imaging drone to help owners find and rescue their lost dogs.

Detectives, journalists, and family members are still searching for three young brothers who disappeared from a north ...