When first dipping your toes in anime, it can be surprisingly difficult to figure out what series would be a great icebreaker ...