Dell Technologies is reportedly nearing a $5 billion deal to provide xAI with servers optimized for artificial intelligence work.