A bipartisan group of senators is questioning whether airlines are charging passengers more for tickets based on their zip codes.