The London department store is close to finalising compensation payments potentially worth more than £300,000 to those who endured sexual abuse by its former owner, Sky News can exclusively reveal.