Forget sandy beaches and crowded theme parks – the most unforgettable spring break destination might just be a crumbling prison in Philadelphia where the walls quite literally talk back.

If heaven had a flavor profile, it would taste exactly like walking into Sweeties Candy Company in Cleveland, Ohio—a riot of sugar, nostalgia, and childlike wonder bundled into a candy lover’s ...