The airspace around Washington, D.C., is congested and complex — a combination aviation experts have long worried could lead to catastrophe.

Sixty passengers and four crew members from the plane and three Black Hawk helicopter personnel are feared dead as a recovery ...