Or was it in Burma, the name Washington continues to use? The answer is complicated. Because when it comes to Myanmar, pretty much everything is political. Including language. For generations ...