An investigation found widespread price-label errors at 26 Kroger-owned grocery stores in more than a dozen states.