Quantum computing is coming. But the question remains: when does it stop being over the horizon and will it be useful?