Sing-a-ma-jigs, plush animals that chatter and harmonize, have been popping up on Youtube.com as retailers add them to store shelves. In one homemade video, a man sings a duet of “When the ...