A new twist on DNA shuffling increases recombination frequency and expands access to sequence space, facilitating the engineering of new protein activities.