A rent-to-own agreement is an alternative way to buy a home, but the process can be complicated and you'll need to take extra precautions.

Home Partners entices Americans locked out of traditional mortgages with rent-to-own deals. But an Insider analysis of three major markets found that eviction filings were more common than sales.