When the Sikh clergy justifies a killing and institutions look the other way, it is not just the victim who suffers but the ...