Sunflowers make bees poop—a lot. Here’s why that’s good. The flower’s pollen works like a medicine for bumblebees afflicted with a nasty parasite.