As Americans have flocked south and west, more people have been exposed to the risk of hazards like hurricanes, floods, wildfires and dangerous heat. Damage to the natural world isn’t factored ...