Shaq’s influence extends far beyond the court. In a world divided by opinions, his message is simple: respect.