Sealy's Cocoon Chill mattress offers tremendous value for all sleep styles. Here's our honest review after four months with this medium-firm foam bed.