A man dissolves into a shimmering silhouette before passing through a wall into the afterlife in Dane Komljen’s ghostly “Desire Lines,” which held its world premiere Aug. 11 in Locarno’s main ...