Thanks to Joanna Gaines' simple spring tablescape idea, your table can have a fresh, high-end feel for the season without it costing a lot.