Wind and cold temperatures can cause frostbite in minutes, especially in areas like your fingers and toes. Here’s what to know.