Tindersticks have been soundtracking rainy Sunday afternoons for more than three decades, in that time creating a sprawling discography of fourteen albums and a string of movie scores — not to ...