From lack of local banter skills to a phenomenon known as "the Miami effect," daters told us what it's really like to look ...