Kristi Noem's polarizing style of leading her department was apparent on her first day in the job, with a unique song choice to introduce herself to her 260,000-strong workforce.

Tapping a pen, shaking a leg, twirling hair—we have all been in a classroom, meeting, or a public place where we find ...