As a former Windows user, I miss FancyZones, but Tiling Shell gives me the same experience on Ubuntu, and I love it.

With Windows Terminal, you have everything you need in one place, including multiple shells, tabs, split panes, theming, and ...