Kristen Stewart’s feature directorial debut The Chronology of Water unspooled at the Cannes Film Festival on Friday night and was greeted by a 6½-minute ovation by an enthusiastic audience.