After staging blockbusters across Australia’s main theatres, director Sam Strong returns to Red Stitch, the intimate indie venue that made his career.