Crime, accidents and uninsured drivers in your zip code could be driving up your rate; here's how you can cut down on costs.