Jack Hinshelwood struck a late winner as Brighton boosted their slender hopes of scraping Conference League qualification with a thrilling 3-2 victory over Premier League champions Liverpool.