I joined their Roblox group pretending to be one of them — and things got chaotic fast. From undercover missions to close calls, I kept the act going as long as I could. Here’s how it all went down.