Bali's spiritual landscapes are often overrun with travel influencers, especially one temple that's a verified tourist trap. Skip it for other incredible sites.