“The afterlife is so random,” Jenna Ortega’s stroppy teen Astrid sighs midway through Tim Burton’s long-awaited Beetlejuice sequel. She could say the same about the movie she’s i ...