Whether you’re into jazz, hip-hop, or old school soul, these establishments offer more than music—they offer an experience.

The image on the album jacket shows Kev Marcus, of Davie, and Wil B., of Plantation, back in their old neighborhood, in a ...