Snapchat is adding features to its augmented reality advertising, working to help retailers actually get a sale from using their camera-overlay tools. Snap Inc. has been training businesses to ...