The concept of paddle shifters is pretty straightforward, but they work a little differently than you might expect when equipped on a Chevy Silverado pickup.